"проскрипция" meaning in All languages combined

See проскрипция on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: prɐˈskrʲipt͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от лат. proscriptio «объявление», от гл. proscribere «публично объявлять», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + scrībere «чертить; писать» (восходит к праиндоевр. *skreibh- «писать» из *sker- «резать, царапать». Forms: проскри́пция [nominative, singular], проскри́пции [nominative, plural], проскри́пции [genitive, singular], проскри́пций [genitive, plural], проскри́пции [dative, singular], проскри́пциям [dative, plural], проскри́пцию [accusative, singular], проскри́пции [accusative, plural], проскри́пцией [instrumental, singular], проскри́пциею [instrumental, singular], проскри́пциями [instrumental, plural], проскри́пции [prepositional, singular], проскри́пциях [prepositional, plural]
  1. истор. в Древнем Риме — публичное осуждение с объявлением вне закона лиц, внесённых в особый список Tags: historical
    Sense id: ru-проскрипция-ru-noun-LAOkAkvh
  2. сам такой список
    Sense id: ru-проскрипция-ru-noun-tcysYM4d
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: проскрипционный Translations: proscription (Английский), proscripción [feminine] (Испанский), proscrizione [feminine] (Итальянский), proscriptio [feminine] (Латинский), Proskription [feminine] (Немецкий), проскрипція [feminine] (Украинский), proscription [feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наказания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. proscriptio «объявление», от гл. proscribere «публично объявлять», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + scrībere «чертить; писать» (восходит к праиндоевр. *skreibh- «писать» из *sker- «резать, царапать».",
  "forms": [
    {
      "form": "проскри́пция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пциям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пцию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пцией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пциею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пциями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пциях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "проскрипционный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С.Л. Утченко",
          "date": "1976",
          "ref": "С.Л. Утченко, «Юлии Цезарь», 1976 г.",
          "text": "М. Эмилий Лепид, бывший сулланец, наживший на проскрипциях немалое состояние, выступил теперь с требованием пересмотра ряда установлений покойного диктатора.",
          "title": "Юлии Цезарь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в Древнем Риме — публичное осуждение с объявлением вне закона лиц, внесённых в особый список"
      ],
      "id": "ru-проскрипция-ru-noun-LAOkAkvh",
      "raw_glosses": [
        "истор. в Древнем Риме — публичное осуждение с объявлением вне закона лиц, внесённых в особый список"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сам такой список"
      ],
      "id": "ru-проскрипция-ru-noun-tcysYM4d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɐˈskrʲipt͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "proscription"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proscripción"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proscrizione"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proscriptio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Proskription"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "проскрипція"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proscription"
    }
  ],
  "word": "проскрипция"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Наказания/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. proscriptio «объявление», от гл. proscribere «публично объявлять», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + scrībere «чертить; писать» (восходит к праиндоевр. *skreibh- «писать» из *sker- «резать, царапать».",
  "forms": [
    {
      "form": "проскри́пция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пциям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пцию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пцией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пциею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пциями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проскри́пциях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "проскрипционный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С.Л. Утченко",
          "date": "1976",
          "ref": "С.Л. Утченко, «Юлии Цезарь», 1976 г.",
          "text": "М. Эмилий Лепид, бывший сулланец, наживший на проскрипциях немалое состояние, выступил теперь с требованием пересмотра ряда установлений покойного диктатора.",
          "title": "Юлии Цезарь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в Древнем Риме — публичное осуждение с объявлением вне закона лиц, внесённых в особый список"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. в Древнем Риме — публичное осуждение с объявлением вне закона лиц, внесённых в особый список"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сам такой список"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɐˈskrʲipt͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "proscription"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proscripción"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proscrizione"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proscriptio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Proskription"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "проскрипція"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proscription"
    }
  ],
  "word": "проскрипция"
}

Download raw JSONL data for проскрипция meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.